martes, 28 de septiembre de 2010

COPA DE POLO SANTA PAULA

Brillante la actuación del equipo de Polo que representó al CSA en la Copa Intercolegial Santa Paula organizada por la Asociación Argentina de Polo.

El equipo estuvo conformado por Santiago Kelly, Esteban Pazzaglia, Dylan Rossiter y Gregorio French; fueron suplentes Lorenzo Rossiter y Mateo Fernandez Madero.



Ganaron al Colegio Cardenal Newman "A", y perdieron -por muy poquito- con Cardenal Newman "B".
¡Felicitaciones por el juego y el comportamiento!

domingo, 26 de septiembre de 2010

SPRING DAY AT CSA

Primary festejó Spring Day el 21. Year 1 con un picnic y shared writing, Year 4 con Spring Books, Year 5 con Spring posters y spring poems!

Year 3 planting!!!

Para festejar Spring Day y como parte del project Jack and the Beanstalk, los chicos de Year 3 con Miss Lynne plantaron unas semillas de unas lindas flores en el campo del colegio! ¡Disfrutaron tanto!!!

LA JUSTA DEL SABER

EL 21 DE PETIEMBRE LOS CHICOS DE 1º A 6º FESTEJARON EL DÍA DEL ESTUDIANTE DEMOSTRANDO TODO LO QUE SABEN, EN LA TRADICIONAL “JUSTA DEL SABER”.
FELICITACIONES A TODOS LOS EQUIPOS POR SU EXCELENTE DESEMPEÑO, Y ESPECIALMENTE A LOS GANADORES DE 1º Y 2º CICLO

EQUIPO GANADOR 1º CICLO:

FERMÍN ALDASORO
AUGUSTO DEGORGUE
JUAN PABLO OJEDA FALCES
PAULA TERZA
FRANCISCO CARACOCHE
CANDELA SCHAFER BELÁUSTEGUI
CARMELA de DURAÑONA y VEDIA
MAGDALENA RUMI


EQUIPO GANADOR 2º CICLO

JOAQUÍN BOLEA
CATALINA HARFFEN
VICENTE ESPELANZÓN
SEGUNDO BALLESTER MOLINA
CATALINA OXACELAY
MÁXIMO DEGORGUE
ELENA ROBREDO
JACINTO MONSERRAT
(Gracias Aldana C. por las fotos)

viernes, 24 de septiembre de 2010

NOS VISITARON PROFESORES DE SUDAFRICA

Casi treinta maestros, profesores y directores de Colegios de distintas ciudades de Sudáfrica vinieron a visitar el Colegio el viernes por la mañana. Estuvieron observando clases en casi todos los salones, también de computación, de educación física: las postas en primaria, el cross, hockey (jugó con las chicas una de las profesoras).....

Los chiquitos de Sala de 5 les hablaron, les cantaron la canción de "buen día" y también la canción del mundial de Fútbol de Sudáfrica.

Uno de los entrenadores de Rugby, a medida que iba entrando a los salones hacía preguntas sobre campeones y mundiales de Rugby y regalaba una gorra de los Springboks a quien contestara correctamente. También regalaron a los chicos escuditos, banderas, pins, billetes.... de Sudáfrica. ¡Se quedaron encantados con el Colegio y todos sus docentes!


Play... y ¡disfrute!
Gracias Grace por las fotos y videito.

martes, 21 de septiembre de 2010

AÑO 9 EN TANDIL

Hoy, 21 de septiembre, Año 9 partió rumbo a Tandil acompañados de sus Profesores de Educación Física. Tienen programadas muchísimas actividades.
Ya sabemos que llegaron bien y que- en este preciso momento- están realizando una cabalgata por las sierras.



JARDÍN - DÍA DE LA EXPRESIÓN CORPORAL

Jardín festejó el día de la expresión corporal. Donde todas las salas participaron interpretando diferentes cuentos y canciones de Maria Elena Walsh, hubo pájaros de siete colores, duendes, hadas y mucha alegría.

Los chicos estaban muy entusiasmados y les saliÓ ¡¡¡¡maravilloso!!!
Felicitamos a todas las salitas y en especial a Miss Mariu y a nuestro profesor de música Santiago, quien guío a los chicos para que pudieran ¡¡lucirse tanto!!!

Posted by Picasa

ART - CONCURSO - Y 9

El Concurso llevado a cabo en Año 9, por grupos, constó de pintar, disfrazar y peinar a seis alumnos. Luego un Jurado teniendo en cuenta estos tres ítems votó por cada concursante. Resultó premiado:
Alfredo Bergadá alias DOCTOR MALITO

Posted by Picasa

PREMIOS Y FESTEJOS - PRIMARY

Golden Ticket August
Congratulations to the Golden Ticket children!
Keep it up!

Festejando THE TEACHER´S DAY en el Colegio




Posted by Picasa

SALA SOL Y SALA LUNA

Sala Sol estuvo trabajando con el proyecto "Somos cocineros" y como cierre invitó a los papás de la sala a compartir una rica receta con los chicos.
¡Muchas gracias a todos los que colaboraron y vinieron a compartir una tarde con nosotros!

Sala Luna esta trabajando con el proyecto "Los oficios" y como experiencia directa fueron a la galeria El Tokio donde pudieron recorrer y conocer todos los negocios de la misma.

Antes de irnos los chicos disfrutaron de un ¡¡riquísimo helado!!
Muchísimas gracias a todos los que nos recibieron con tanto entusiasmo y alegría.

Posted by Picasa

TORNEO DE ATLETISMO EN MAR DEL PLATA

El Miércoles 1 de julio a las 9 hs de la mañana salimos rumbo a la ciudad de Mar del Plata para participar de un torneo intercolegial de atletismo en el colegio Old Trinity, con nuestra selección en las categorías 91-92, 93-94, 95-96-97.

Arribamos a la ciudad alrededor de las 17 hs, nos instalamos en el hotel Dyon de muy buenas instalaciones a media cuadra de la peatonal, acomodamos nuestras cosas y salimos a realizar un pequeño city tour por el centro (rambla, peatonal, catedral), rápidamente se nos hizo la hora de la cena y nos dirigimos hacia el restaurant Montecatini en donde comimos durante toda la estadía, mediodía y noche, muy ricos platos y abundantes porciones, cerca de las 22 hs. nos fuimos al hotel a disfrutar de las habitaciones.




Día jueves nos levantamos a las 8 hs, tomamos el desayuno y partimos temprano hacia la costa, a dos cuadras de distancia, caminamos un poco y luego realizamos el clásico picadito de futbol el cual se extendió más de lo previsto. Temprano nos fuimos a almorzar ya que teníamos que estar a las 14:30 hs. para jugar unos partidos de futbol y hockey en el colegio organizador del evento. Ya cansados volvimos al hotel un pequeño descanso, paseo por el centro, cena y a la cama ya que había que levantarse muy temprano para las pruebas de atletismo.

7:30 hs todos arriba desayuno y a las 8:30 hs partimos hacia el polideportivo Mar del Plata; llegamos al predio, espectacular tribunas, pista de tartán como corren los profesionales y todo bien sectorizado por pruebas, había una sola dificultad, el cielo se mostraba amenazante de lluvia; a las 9:30 hs comenzamos con las pruebas, los resultados de los chicos eran muy buenos y comenzó la llovizna, las actividades continuaron pero esta era cada vez más intensa la primera en suspenderse fue salto en alto, luego bala y así sucesivamente hasta que quedaron únicamente las pruebas de pista, vallas, velocidad, ahí también los resultados eran muy buenos, pero de repente comenzó a llover en forma fuerte y se decidió la suspensión total ya que era muy peligroso para la integridad física de los chicos. Pero esto no término acá, nos dirigimos a un complejo cerca del puerto con muy buenas instalaciones techadas y pudimos realizar partidos de futbol 7 y Bowling una nueva especialidad del colegio.

Mas allá del agua la verdad que fue un viaje muy lindo con muy buen comportamiento de todos los chicos y muy buenas actuaciones en las pocas pruebas que pudieron realizar.

¡El departamento de educación física los felicita a todos!

miércoles, 15 de septiembre de 2010




Participación ciudadana de los alumnos de Año 7, a partir de una Carta de Lectores, en la asignatura Lengua, con la Profesora Gabriela Rosas.
Posted by Picasa

martes, 14 de septiembre de 2010

VIAJE A RECOLETA DE AÑO 4


EL DÍA JUEVES 9 DE SEPTIEMBRE, LOS ALUMNOS DE 4º AÑO PRIMARIA REALIZARON UN VIAJE CULTURAL VISITANDO EL CEMENTERIO DE RECOLETA, LA IGLESIA DEL PILAR Y EL MUSEO PARTICIPATIVO DE CIENCIAS “PROHIBIDO NO TOCAR”, DONDE COMPARTIERON EXPERIENCIAS RELACIONADAS CON LA ENERGÍA, LA ELECTRICIDAD, EL MAGNETISMO, LA ÓPTICA Y LA ACÚSTICA.

HEMOS PASADO UN DÍA MUY ENTRETENIDO E INTERESANTE…


CARTA DE IRIS LLOYD - ESCRITORA


La Directora del Colegio Inglés de la localidad de Areco Prov de
Buenos Aires me invitó a dar una charla a loa alumnos de Primaria
sobre los cuentos, cómo surgen, por què los escribo etc. Lo que motivó a la señora Grace fue la lectura de “Nain Canta y Cuenta” que le gustó y vio la posibilidad de entusiasmar a los niños en la lectura.

Acepté la invitación encantada ya que sería la primera vez en hablar a chicos tan jóvenes. El día señalado junto con Fernando tomamos el bus que transporta a los maestros. No hacíá frío ni calor, brillaba el sol en todo su esplendor por lo que el viaje fue un placer. Por todos lados se notaba la presencia del otoño pues árboles y follaje lucían colores increíbles. El trayecto me pareció corto (80 km + ó -) y pronto estuvimos en la Escuela.

Entré al edificio preguntándome que me esperaba y al ingresar tuve la respuesta. Diseminados había grupitos de chicos que miraban de reojo, soltaban risitas y sus rostros denunciaban la curiosidad que sentían. Una de las niñas tomó coraje, vino a saludar y presentarse y este gesto rompió el hielo. Pronto nos vimos rodeados por alumnos del establecimiento y vinieron las autoridades a darnos la bienvenida. la escuela es grande y cómoda. con un enorme “green” que incluye una cancha de footballl/rugby. Me sorprendio lo tranquilos que eran en general . Educados, tenían un apuro tremendo para hacer preguntas y poder saber que clase de bicho era yo.

Era mediodía y estaba previsto un almuerzo en el comedor de los alumnos y fue fantástico almorzar rodeada de chicos que por previas charlas con la señora Directora se portaron como caballeritos. Siguiendo el programa tuve la primera charla con setenta alumnos de primaria y no creo lograr trasmitir lo especial que fue esa hora. Por de pronto se habló en inglés, al principio había que ayudarlos a hablar pero pronto perdieron la timidez y levantaban la mano para preguntar o responder. Me preguntaron hasta quien era el hombre que vino conmigo “Mi esposo”, respondí y hubieran visto la cara de horror cuando les dije que estábamos casados hacían 56 años, supongo que es una fraccion de tiempo que no pueden imaginar. Sorprendía las preguntas que hacían. bién pensadas, lógicas y razonadas. Por los hechos que ocurren en el mundo uno puede prever un futuro peligroso, difícil de vivir, pero estos niños serán los que harán frente a las situaciones y estarán preparados para hacerlo.

Quince minutos más tarde le tocò a los más chicos de la Primaria, no fue una charla pero me divertí de lo lindo, cantamos, hicimos títeres, dijimos versitos y en retribución me inundaron de dibujitos que puse en una carpeta y los tendré entre los recuerdos más queridos

Iris Lloyd
Escritora

Posted by Picasa

sábado, 11 de septiembre de 2010

ALUMNOS Y PROFESORES DEL COLEGIO LABARDÉN EN CASA

Un día espectacular con nuestros amigos del Colegio Labardén. Nuestra primer visita fue al Haras San Benito, donde estuvimos apreciando a los caballos, yegüas y potrillitos recién nacidos. Presenciamos una ecografía y luego tomamos un rico desayuno.
La visita al pueblo fue una linda caminata por las orillas del Río Areco, el Puente Viejo, por el centro: su Plaza y Parroquia San Antonio.

Llegamos al Colegio San Antonio donde almorzamos, y luego practicamos deportes acompañados de amigos y de un día espectacular. Antes de la partida compartimos una merienda.

Hola Irene, quiero agradecerte por todo lo que hacés, el trato que reciben -desde todos Uds.- tanto nuestros chicos como nuestros docentes, por el afecto y la amistad. Te cuento que, si bien el intercambio no resultó tan intenso como en años anteriores debido a las causas que ya conocemos, aún así, significó una experiencia enriquecedora para nuestros chicos. Siempre comparten las actividades expectantes, activos, con alegría. Siempre está a priori aquello de un ellos y un nosotros que termina fundido en una vivencia compartida y que como resultado les ayuda a comprender, y en consecuencia, a crecer en la seguridad que si bien cada uno de ellos es único e irrepetible, hay un otro también único e irrepetible, que vale, es y siente tan distinto y tan igual a nosotros. Y ya sabemos, se afirma desde Roberspierre (y yo me lo creo), para ser comunidad debemos ser iguales; pero ser iguales es imposible si no logramos antes ser fraternos. Gracias entonces por la oportunidad de crecer a partir de un trato tan fraternal.Perdón por la "lata", un beso y hasta siempre. PACO
¡A disfrutar!!

miércoles, 8 de septiembre de 2010

MARÍA DEL CARMEN PREMIADA EN LA PLATA

Los Senadores Dr. Marcelo Simón, Guido Carlotto y Andrés Antedoménico.

MUJERES INNOVADORAS 2010


Esta distinción se entrega en la Legislatura de la ciudad de La Plata, anualmente, a mujeres de distintos ámbitos de la provincia de Buenos Aires que han sobresalido en las distintas áreas.

"Cuando las propusimos, sabíamos que merecían un reconocimiento por su compromiso con la profesión, su trayectoria y honestidad intelectual y en ellas hacemos extensivo este reconocimiento a quienes ejercen esta actividad, tan noble como exigente".

María del Carmen De Lellis De Solís, quien recibió, este 7 de septiembre, una distinción por su “Labor Docente”, destacó la importancia que desde la política se reconozca la labor educativa porque, según señaló, “quisiera que se sienta que la educación es el único pilar y es la única plataforma que va a lanzar a este país a ser grande y libre”.

Por último, el Senador Antedoménico manifestó que “este reconocimiento lo hacemos desde nuestra mayor sinceridad. La presencia de estas mujeres significa la posibilidad que tenemos todos los ciudadanos de aunar los esfuerzos y de incentivar a otras mujeres a participar en su aporte para la comunidad”.

PUPPETS PARA KG & PRIMARY

¡Como todos los años increibles!!

sábado, 4 de septiembre de 2010

AÑO 2 - MUSEO DE CIENCIAS NATURALES

UN VIAJE INTERESANTE

Crónica escrita por los chicos de 2º año (Lengua-Cs. Sociales)

El jueves 26 de agosto fuimos al museo de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia acompañados por Mariana, Vanina, Marcela e Ivana.

Al llegar nos recibió la guía y nos contó sobre “El Planeta Tierra”. Está compuesto por más agua que tierra, debería llamarse Planeta agua.

Luego nos dirigimos al sector del Planetario donde aprendimos sobre el sol, la luna y las estrellas. También nos explicó sobre las constelaciones y sus nombres.


Después observamos la sala de los dinosaurios, hablamos sobre la clasificación según su alimentación y estructura.

Después de los dinosaurios llegamos a la sala de los peces y mamíferos acuáticos.

Finalmente vimos un meteorito que había caído en nuestro país.

¡¡¡Fue una hermosa experiencia!!!


Más tarde... jugando en los juegos del Parque Centenario.

Posted by Picasa

viernes, 3 de septiembre de 2010

YA EN MAR DEL PLATA

Irene, estamos tratando de mandarte unas fotos, pero nos esta faltando un cable, te las mostramos en Areco.La estamos pasando muy bien, el viaje muy tranquilo, los chicos se portan muy bien y siempre hacen quedar muy bien al colegio.Estamos parando en el hotel Dion (muy lindo) y comiendo en Montecatini.... Vamos a ir con unos kilos de más.


Hoy viernes, nos levantamos temprano y como el día estaba bueno nos fuimos a la playa y organizamos juegos y un partido de futbol, recorrimos negocios en la peatonal y lugares distintivos como el casino etc.Por la tarde fuimos al campus del colegio Trinity (muy bueno), donde las chicas jugaron al hockey y los varones al futbol; tambien estaba el colegio Michael Ham, de regreso paseamos un poco y después de cenar, los mandamos a dormir porque hay que madrugar para el torneo de atletismo de mañana en el que van a participar muchos colegios. Estamos muy contentos porque vamos a competir en la pista de tartan donde se hicieron los torneos Panamericanos (polideportivo de Mar del PLata), tal vez sea la única posibilidad que tengan los chicos de competir en una pista de estas caracteristicas ya que esta destinada exclusivamente al alto rendimiento.Por ahora esta saliendo todo muy bien y los chicos estan muy felices.
Saludos para todos, los profes de Ed. Fisica.

jueves, 2 de septiembre de 2010

PRIMARY

Years 4, 5 and 6 working on Phonics!

Todos estan trabajando con mucho entusiasmo en Phonics, aprendiendo la
variedad de alternativas ortográficas de Inglés. Aprenden todas las
semanas nuevos "spellings" que aplican en sus trabajos escritos y
orales.


READING BUDDIES

En el mes de agosto hemos tenido el "Mes de los Reading Buddies"
Chicos de Year 3 y Year 5 han ayudado en lectura a los chicos de Year
1. Estas son fotos de algunos de los momentos vividos.
Congratulations to all the reading buddies!